это собсна не ляп. думаю, эта фраза так и должна была звучать.но если вырвать ее из контекста...
«За ответственность», - он произнес тост. – «Два раза в неделю».
«И безрассудство во все остальные дни», - подчеркнула я.
Он усмехнулся и чокнулся со мной.