Стефани Майер. Новолуние.

[Veelina]

ощущение будто текст не редактировали вообще. Дурацкое издательство АСТ!

цит:
- Знаешь, я всегда терпеть не мог Ромео,- заметил он, когда фильм начался.
- Что плохого в Ромео? - спросила я немного обиженно. Ромео был одним из моих любимых вымышленных героев. До тех пор, пока я не встретила Эдварда *Эдварда она придумала?*

цит. (все еще о Ромео и Джульетте)
- Пожалуй, здесь я ему завидую, - сказала Эдвард, утирая мне слезы локоном волос. *вытирать слезы волосами! фи!*
- Она очень хорошенькая.
Он фыркнул.
- Я завидую не его девушке *(!)*, а возможности самоубийства, - пояснил Эдвард, дразнящим тоном *ну почему же дразнящим?*, - Для вас людей это так просто! Все вы можете опустошить маленький пузырек растительного экстракта…

цит.
Он помог мне выйти из машины, втянул вверх по степеням и беззвучно улыбаясь, открыл передо мной дверь. *а то все вокруг улыбаются шумно!*

цит.
Розали не улыбалось *я плакалъ*, но взгляд, по крайней мере, не был свирепым.

цит.
Элис отпустила руку Джаспера и вышла вперед, ее зубы искрились в ярком свете. *без комментариев*

цит.
Я чувствовала выражение шока, застывшего на моем лице, и я постаралась его подавить. *как??? как можно почувс твовать выражение шока на своем лице???*

цит.
небольшой, но сверкающий лучик света

цит.
С крошечной извиняющейся улыбкой *размер-таки имеет значение!*

цит.
У меня было тяжелое время, согласно вздыхая. *что бы это предложение могло значить?*

цит.
Это заставило меня почувствовать легкое головокружения, как будто я стою на краю глубокой пропасти. *ага, такое легкое-легкое!*

цит.
Не думаю, что я действительно заснула; я только впала в бездумное оцепенение, цепляясь за свою сопротивляемость оцепенению, которая защищала меня от осознания того, что я не хотела понять. *что я оцепенела...*

цит.
Когда она меня увидела, немного расслабилась. Затем со злостью посмотрела на меня.
- Что фильм слишком страшный для тебя? – удивленно спросила она. *офигенная смена эмоций у девушки...*

@темы: ляпы, дребедень

Comments

[Margaret Wood]

Читаю и прям как заново всё угарно)))
Про части-убило, но взад себя??это вообще что было?О_О

*вместо запаникованного прочла запонированное лицо XD*

Мне ещё понравилось про кожу, твёрдую , как мрамор.*пц!мрамор мало того, что стирается и трескается, так его ещё и разбить не супер сложно!!!*

[Veelina]

Милисента Заозёрная
это когда он ее уговаривал за него выйти.
она тут же "взад" и упала...))

нда, мрамор - это супер))

там еще много всего было. но я старалась сдерживаться))
у меня еще 2 книги впереди.
копилка будет полниться))
так что не отписывайся))

[Margaret Wood]

Veeline Так а разве он её не в третьей книге замуж зовёт??

Мне Злая Ксю "Солце Полуночи" прислала.
Это первая книга глазами Эдварда.
Шит полный.
Я случайно открыла и..прочитала всего один абзац.
Сомневаюсь, что дочитав третью, примусь за четвёртую-слишком интересный был абзац!!! %-))))))

[Margaret Wood]

Тебе по поште скинуть?

[Veelina]

Милисента Заозёрная
погодь!
ты мне уже прислала 4!

это 5ая, выходит?

скинь, канеш))
так что там с фанфиком? будем писать или как?

[Margaret Wood]

Veeline да, пятая!
Ксю говорит, ещё не до конца перевели, так что пока только то, что есть.
Сейчас пришлю.

Я уже четвёртую начала читать. блин.не идёт.
Хочу пятую!!!!!!


Фанфик...не на этой неделе, хорошо?просто курсовик в понед. сдавать, а он на нуле. и это натуральнейшее попо.(((

[Veelina]

Милисента Заозёрная
я про пятую книгу слышала, что Стефани Майер ее начала писать, но какая-то часть просочилась в интернет. На что писательница дико обиделась и отложила книгу на неопределенный срок.

мдя. курсовик...
приближается нашествие злого божества на мир... а я и забыла)) Но я думаю мы справимся со злой богиней Сессией))

[Margaret Wood]

Veeline надеюсь, что справимся с ней!
Но знаешь...Сумерки очень сильно меня вымотали. и морально и физически.
не знаю, что и делать.

[Veelina]

Милисента Заозёрная
сложный вопрос, что делать...
я бы посоветовала хорошо кушать и "лечиться" старыми добрыми романтическими комедиями =)) (с) Доктор Лерик))

[Kanya]

читала эту книжку два дня назад... если посчитать, выходит как раз, когда ты делала запись)))))))))))
телепатия)))

[Veelina]

Kanya
как же давно мы не списывались!!!!!!


но книга, канеш, зачотная!

[Kanya]

и не говори)))
книжка мне тож показалась достаточно вкусной. жалею, что сразу не купила третью.
надеюсь, в скором времени доползу)

[Veelina]

Kanya
=)))
а я только первую в бумажном виде читала.
остальные добрые люди дали в электронном.

...а фильму ты уже смотрела?)

[Kanya]

а я первую наоборот - в электронном, а остальные никак найти не могу.
и фильма есть? а как называется?

[Veelina]

Kanya
cумерки)) www.kinopoisk.ru/level/1/film/401177/
вышел недавно (20го). еще в кино должен идти))

[Kanya]

ох, надеюсь, дойдет до моей деревни)))
а у тя третья книга в электронке есть?

[Veelina]

давай адрес)

[Kanya]

давай на [email protected]
ох, обожаю тебя!!!

[Veelina]

лови)

[Kanya]

пасиба огромное!!!
а ты фильму уже смотрела?

[Margaret Wood]

Veeline Доктор Лерик, какую посоветуете комедию посмотреть?))))

[Veelina]

Милисента Заозёрная Отпуск по Обмену!!!!!!!!!!!!! я этот фильм пересматриваю пару раз в месяц... это если очень занята)))
или реальную любоффь!
в опщем рождественские комедии))

[Veelina]

Kanya
ога))
правда рядом со мной сидел человек, так и излучающий скептицизм по поводу фильмофф про вампирофф...
большей частью фильма мне показалась забавной))
....хотя заявлена она как триллер! ))

[Margaret Wood]

Veeline ААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

обожаю оба фильма!!!!!!!
но на двд дома только "Реальная любовь"

[Veelina]

Милисента Заозёрная
как насчет он-лайн кинотеатров?
или intv.ru?

[Kanya]

уверена, что фильм разочарует. бо лучше книги быть не может. имхо.
но все равно посмотрим-с))))

[Veelina]

Kanya
я предпочитаю сначала кино смотреть, а потом книги читать.
объективнее картина)

[Kanya]

тож вариант)
просто первую я уж не помню когда читала...
а премьера у нас 5 декабря. и называется - Закат. наши как всегда отожгли)))

[Margaret Wood]

Veeline интэвэ?
Издеваешься???
Каждый раз у меня фильм до конца загружается, 20-25 минут мы его смотрим, а потом сайт извеняется за то что связь с его серваком прервана.
И так всегда((((

[Veelina]

Kanya
пипец!
ЗАКАТ????

я в восторге))))
а следующий как будет называться? полдень?)))